Ważna decyzja

Rozmawialiśmy wtedy naprawdę długo. Roberto wyjaśnił mi wszystko i powiedział, że chce to zakończyć i żyć znowu spokojnie. 

Co miałam mu powiedzieć? 

Prawda jest taka, że zakochałam się w nim w czasie, gdy spotykałam się z nim myśląc, że on jest zwykłym tłumaczem niemieckiego. To jest uczucie wewnątrz mnie, którego nie kontroluję i nie umiem zmienić. 

Nasza historia jest już wystarczająco trudna. Po co jeszcze bardziej ją komplikować? 

Roberto przedstawił mi plan i wyjaśnił jak wszystko miałoby teraz wyglądać. Mamy uciec razem gdzieś za granicę, on się tym zajmie. Myślę, że nie będzie to dla mnie trudne. Już raz zaczynałam wszystko od nowa to teraz też sobie poradzę. I będziemy we dwójkę! Już zaczęłam wyobrażać sobie nasze wspólne życie po tym jak oddzielimy grubą kreską te wszystkie królewskie tajemnice. Z resztą Roberto powiedział, że ta mapa jest nieaktualna i nie zawiera żadnych cennych informacji. Uwierzyłam mu, bo przecież po co miałby mnie okłamać, prawda?

Ach, jestem taka szczęśliwa. On mówi, że też mnie kocha i od teraz już nie będzie tajemnic i będziemy na zawsze razem. Chcę wreszcie mieć normalne życie. Przynajmniej na tyle ile będzie to możliwe po tych wszystkich wydarzeniach. Ale jestem pozytywnie nastawiona na przyszłość i wiem, że ze wsparciem Roberto wszystko pójdzie dobrze.

*  * *

Właśnie pakuję najpotrzebniejsze rzeczy, które wezmę ze sobą do nowego życia, bo już jutro wyjeżdżamy. Roberto powiedział, że dziś przyjdzie jakiś jego znajomy z którym pracował i muszą zakończyć ostatnie sprawy przed wyjazdem. Trochę to dla mnie dziwne, bo ostatnio mówił, że chce zniknąć i nie mieć już nic wspólnego z przeszłością. W sumie jak o tym myślę, to Roberto często zmienia zdanie albo nie zgadzają się pewne szczegóły w jego wersji wydarzeń. Ale to wszystko jest pewnie spowodowane stresem. 

Nie mam co się martwić! Już jutro wyjeżdżamy i zmieni się moje życie. 

(https://pixabay.com/photos/luggage-packaging-travel-vacations-3297015/)

La crisis de Roberto

-Me has preguntado por Mario. Pues, tu ex-novio dejó la princesa después del ataque. Resultó que le interesaba solo el dinero y cuando ella decidió que primero quiere resolver el asunto del ataque y no escapar con él, Mario no quería esperar más. Especialmente cuando su vida era en peligro. Además, vivir con princesa no era fácil. Ella es una persona presumida, egocéntrica y se cree la persona más importante en todo el mundo. Mario desapareció y no tengo ni idea que pasó con él... Pero esto no es importante.

De repente Roberto cambió. No me miraba en los ojos pero yo vi que buscaba en su cabeza las mejores palabras para explicarme la situación. Vi que la explicación no era fácil para él. En un segundo volvió a parecerse a una persona completamente destruida por todo lo que ha sufrido en su vida. Empecé a sentir compasión por él.

-No sé que hacer... Todo esto llegó tan lejos... – En este momento me miró en los ojos. - Cuando me acerqué a ti como un traductor de alemán, y empezamos a trabajar juntos, quería solo usarte para mis negocios, pero con cada conversación me caías cada vez mejor y mejor. Eres una persona buena, sincera y fuerte. Sé que seguramente piensas que no hay ningunas buenas emociones en mí, pero esto no es la verdad. No quiero hacerte daño, pero no sé cómo acabar con este asunto... No quiero seguir siendo en esto, he hecho daño a tantas personas y además cada vez hay más complicaciones – su voz empezó a temblar. Parecía que iba a echarse a llorar.

- Tranquilo, juntos podemos resolverlo todo – dije y abracé a Roberto.

-     

(https://www.pexels.com/photo/monochrome-photography-of-person-on-dark-room-1299417/)

Kolejny fragment układanki

Jak się okazało, w moim „poprzednim życiu” również byłam związana z historią rodziny królewskiej. Roberto mi wszystko wyjaśnił.

Zaczął od tego, dlaczego przyszedł wtedy do domku na plaży i zaatakował mojego ówczesnego chłopaka. Otóż, Roberto od dawna przyglądał się królewskiej tajemnicy i w pewnym momencie zauważył, że ma ona nowego bohatera. Był nim Mario, mój były chłopak, który wdał się w romans z księżniczką, a ona chciała z nim uciec. Roberto nie mógł im na to pozwolić. Po tylu latach tropienia tajemnicy nie chciał, aby wyślizgnęła mu się ona z rąk. Nie wiedział dokąd księżniczka i Mario planują uciec, więc dotychczasowe starania Roberto przepadłyby i dlatego postanowił pozbyć się kochanka księżniczki. Co więcej, liczył, że ona, w rozpaczy po stracie ukochanego, stanie się mniej ostrożna i zdradzi tajemnicę, gdzie przetrzymywane są cenne dla Roberto książki i mapa, które mają go doprowadzić do wielkiego skarbu i rozwikłania tajemnicy rodziny królewskiej.

-Ale co się stało z Mario? Po ataku w tym domku na plaży ja straciłam pamięć… A on?

-Tak jak już mówiłem – zaczął Roberto – Najpierw przyszłaś ty, a potem tamten sąsiad i wszystko się popsuło. Mario uciekł i doniósł księżniczce o tym ataku, a ona postanowiła sobie, że musi dowiedzieć się, kto za nim stał. Właśnie przez to musiałem zawiesić moje śledztwo, ale dzięki temu miałem czas aby przyglądać się tobie…

(https://www.pexels.com/photo/black-and-white-blank-challenge-connect-262488/)

La explicación de Roberto

- Voy a aclarar algunas cosas para que todo quede claro – me dijo Roberto.

- Como ya recuerdas, en realidad nos conocimos hace mucho tiempo en esta casa en la playa. Pero allí no todas las cosas ocurrieron como debían. Yo quería que todo acabara allí pero apareció un vecino y tenía que escapar. Te di un golpe en la cabeza, pero resultó que no fue suficiente fuerte para matarte, solo perdiste la memoria. Al principio era tranquilo que no ibas a recordar nada de tu “previa vida” pero con el paso de tiempo apareció la incertidumbre y eso me mataba. Supe que eras anticuaria y me acerqué a ti como un traductor de alemán.

Hizo una pausa y esbozó una sonrisa. – La fuerza del destino es increíble, ¿sabes? ¡Te metió en el asunto de la familia real de nuevo!¿Recuerdas ese día de secuestro? Era yo el quien propuso ir a la cena y dejar el mapa y los libros en el articuario para que mis compañeros pudieran llevarlos de allí. Pero desgraciadamente volvimos de la cena un poco temprano y el plan cambió. Sabía que debajo del anticuario había un túnel, pero nunca había tenido la oportunidad para explorarlo y por eso mis compañeros nos encerraron en el sótano. Pensaba que podías ser útil y nos guiabas por el túnel, pero tú te desmayaste.

No entendí algunas cosas... ¿Cómo “el destino me metió en el asunto de nuevo”? Esto significa que en mi “previa vida” también tenía algo que hacer con esto?

(https://www.pexels.com/photo/backlit-black-and-white-dark-indoors-399772/)